Bronislaw Malinowski (1884-1942)
Baloma: los espíritus de los muertos en las islas Trobriand (1916)
"Por un tiempo las contradicciones y las oscuridades de la
información me parecían del todo insuperables y estaba en uno de esos
callejones sin salida que son tan frecuentes en el trabajo práctico del
etnógrafo, cuando se da en sospechar que los nativos no son merecedores de
confianza alguna y que narran cuentos a propósito, o que es menester habérselas
con dos clases de información, de las cuales una de ellas está desfigurada por
la influencia del blanco. De hecho, ninguna razón de esta índole, ni en éste ni
en la mayoría de los casos, era causa de mis dificultades."
No hay comentarios:
Publicar un comentario